Die meisten Autoren schreiben das Anschreiben zuletzt, in fünf Minuten, am Abend vor der Einreichung. Herausgeber merken das, und es kostet mehr als die meisten ahnen. Das Anschreiben ist das Erste, was der betreuende Herausgeber liest. Es kommt vor dem Abstract, vor einer einzigen Abbildung. In diesen dreißig Sekunden entscheidet der Herausgeber bereits eine Sache: Lohnt es sich, das zur Begutachtung weiterzuleiten, oder soll ich es den Autoren heute zurückschicken? Bei vielen Zeitschriften erreicht ein großer Teil der Einreichungen nie einen Gutachter. Sie werden am Schreibtisch abgelehnt. Ihr Anschreiben ist Ihre einzige Gelegenheit, direkt und in klarer Sprache darzulegen, warum Ihres nicht dazu gehören sollte.

Ich lese Einreichungen von der anderen Seite dieses Schreibtisches. Die besten Anschreiben versuchen nie, die Wissenschaft zu überverkaufen. Sie tun etwas Einfacheres und weitaus Effektiveres. Sie erleichtern dem Herausgeber seine Arbeit. In wenigen kurzen Absätzen beantworten sie die einzigen Fragen, die der Herausgeber tatsächlich hat, und sie signalisieren, dass die Autoren sorgfältig, ehrlich und angenehm zu arbeiten sind. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie dieses Schreiben verfassen, und gibt Ihnen eine vollständige Vorlage zum Anpassen.

1. Worauf der Herausgeber tatsächlich achtet

Der Herausgeber bewertet Ihre Prosa nicht. Er sortiert. Hinter jedem Anschreiben beantwortet er vier Fragen, schnell.

Jeder Satz Ihres Schreibens sollte dem Herausgeber helfen, eine dieser vier Fragen zu beantworten. Alles, was das nicht tut, ist Füllmaterial, und Füllmaterial begräbt das Signal.

Am Schreibtisch abgelehnt erreicht nie einen Gutachter Liegt es im Themenbereich dieser Zeitschrift? Neu und wichtig für diese Leser? Solide und ethisch? Wird es gelesen und zitiert? Peer-Review
Abbildung 1. Dreißig Sekunden am Schreibtisch des Herausgebers. Jede Einreichung wird an vier Fragen gemessen, und eine davon nicht zu erfüllen reicht aus, um noch am selben Tag zurückgeschickt zu werden. Ihr Anschreiben existiert, um alle vier zu beantworten, bevor ein Zweifel entstehen kann.

2. Die Struktur, die immer funktioniert

Beschränken Sie sich auf eine Seite und verwenden Sie jedes Mal dieselbe Form. Sechs Teile, in dieser Reihenfolge.

1 · Einstieg: Name der Zeitschrift, vollständiger Titel, Artikeltyp
2 · Der Hook: die Lücke, was Sie getan haben, Ihr Hauptergebnis mit einer Zahl
3 · Die Passung: warum gerade die Leser dieser Zeitschrift
4 · Bestätigungen: Original, Ethik, Autorenschaft, Interessenkonflikte, Daten
5 · Optional: vorgeschlagene oder ausgeschlossene Gutachter, falls erwünscht
6 · Abschluss: Korrespondenzautor und Kontaktdaten
Abbildung 2 · Die Anatomie eines einseitigen Anschreibens.

Jeder Teil verdient seinen Platz, indem er eine der Fragen des Herausgebers beantwortet. Wenn ein Satz keinem dieser sechs Teile zuzuordnen ist, streichen Sie ihn. Das Ganze sollte bequem auf eine einzige Seite passen.

3. Der Hook ist das ganze Schreiben

Wenn der Herausgeber sich an eine Sache erinnert, ist es Ihr Hook. Die meisten Autoren machen denselben Fehler. Sie beschreiben, worum es in dem Manuskript geht, statt was sie gefunden haben. “We studied the role of biomarker X in glioblastoma” sagt dem Herausgeber nichts. “Biomarker X identified the patients who benefited from treatment Y, which no current marker does” sagt ihm alles.

Schreiben Sie den Hook als drei klare Sätze: die Lücke, die Arbeit, das Ergebnis. Beginnen Sie mit dem Ergebnis, nicht mit dem Hintergrund.

1 · Die Lücke was Ihrem Feld noch fehlt “kein validierter Marker leitet die Therapiewahl” 2 · Die Arbeit was Sie getan haben, mit Größe “in einer Kohorte von 240 Patienten, Marker X …” 3 · Das Ergebnis eine konkrete Zahl “HR 0,5, p = 0,001, der erste solche Marker” Mit dem Ergebnis beginnen, nicht mit dem Hintergrund
Abbildung 3. Ein Hook ist drei klare Sätze. Nennen Sie die Lücke, geben Sie an, was Sie mit der Studiegröße getan haben, und liefern Sie dann ein konkretes Ergebnis. Die stärksten Anschreiben nennen dieses Ergebnis zuerst und lassen es für sich sprechen.
Schwacher Hook (beschreibt das Thema)

“In this manuscript we investigate the prognostic role of biomarker X in patients with glioblastoma. This topic is of great interest to the field. We believe our findings are important and well suited to your esteemed journal.”

Starker Hook (nennt den Befund)

“Patients with recurrent glioblastoma have almost no validated markers to guide the choice of treatment. In a cohort of 240 patients, we found that biomarker X identified those who responded to treatment Y (hazard ratio 0.5, p = 0.001), while standard markers did not. To our knowledge this is the first marker that predicts benefit from Y rather than prognosis alone, and it can be measured on routine tissue.”

Beachten Sie, was die starke Version tut. Sie nennt die klinische Lücke, gibt die Studiengröße an, berichtet ein konkretes Ergebnis mit einer Zahl und sagt klar, warum es neu und einsetzbar ist. Adjektive wie “bahnbrechend” werden nicht benötigt. Das Ergebnis spricht für sich.

4. Ein Anschreiben, das Sie anpassen können

Hier ist eine vollständige Vorlage. Ersetzen Sie die eingeklammerten Teile, beschränken Sie sich auf eine Seite und löschen Sie jede Zeile, die nicht auf Ihr Manuskript zutrifft.

Vorlage: ein Anschreiben, das Sie anpassen können

Sehr geehrte/r Dr. [Nachname des Herausgebers], (oder “Sehr geehrte Damen und Herren der Redaktion,” wenn der betreuende Herausgeber nicht genannt wird)

Wir reichen hiermit unser Manuskript “[Vollständiger Titel]” zur Berücksichtigung als [Originalartikel] in [Name der Zeitschrift] ein.

[Der Hook, in drei Sätzen. Die Lücke in Ihrem Feld. Was Sie getan haben, mit der Studiengröße oder dem Design. Ihr wichtigstes Ergebnis mit einer Zahl. Ein Satz dazu, warum es neu ist.]

Wir sind der Ansicht, dass diese Arbeit gut zu [Name der Zeitschrift] passt, weil [ein spezifischer Grund, der auf die Leser der Zeitschrift oder auf kürzlich dort erschienene Arbeiten eingeht].

Dieses Manuskript ist original, wurde anderweitig nicht veröffentlicht und wird keiner anderen Zeitschrift zur Prüfung vorgelegt. Alle Autoren haben die Einreichung gelesen und genehmigt. [Die Studie wurde vom Ethikkomitee [Name] genehmigt (Genehmigungsnummer [X]) und gemäß der Deklaration von Helsinki durchgeführt.] Wir erklären [keine Interessenkonflikte / die im Manuskript genannten Interessenkonflikte]. [Daten sind verfügbar [wo].]

[Optional, falls von der Zeitschrift erwünscht: Wir schlagen folgende Experten als potenzielle Gutachter vor: [Namen, mit einer kurzen Begründung]. Wir bitten höflich darum, [Namen] nicht als Gutachter einzuladen, weil [Begründung].]

Wir danken Ihnen für die Berücksichtigung unserer Arbeit und freuen uns auf Ihre Entscheidung.

Mit freundlichen Grüßen, [Name und akademische Grade des Korrespondenzautors], [Affiliation], [E-Mail], [Telefon].

5. Fehler, die zu einer Desk-Rejection führen

6. Ton und Länge

Eine Seite. Selbstsicher, nicht angeberisch. Rücksichtsvoll auf die Zeit einer beschäftigten Person. Der Herausgeber sollte Ihr Schreiben beendet haben und genau wissen, was Sie gefunden haben, warum es in seine Zeitschrift gehört und dass Sie ein sorgfältiger Autor sind, mit dem die Zusammenarbeit unkompliziert ist. Dieser Eindruck, in etwa dreißig Sekunden geformt, färbt alles, was er als Nächstes liest.

Ein Anschreiben kann schwache Wissenschaft nicht retten. Aber ein schwaches Anschreiben kann starke Wissenschaft versenken, bevor jemand sie liest. Die zusätzliche Stunde ist es wert.