Editing scientifico per la ricerca clinica e le scienze della vita
Dalla bozza alla pronta per la sottomissione, per le riviste ad alto impatto.
Ottenga la revisione scientifica di cui il Suo manoscritto ha bisogno, prima che lo facciano i revisori. Scienziati biomedici senior revisionano il Suo articolo per struttura, logica, solidità delle affermazioni e prontezza alla revisione.
Revisionato da scienziati biomedici senior. Guidato da un ricercatore con oltre 82 pubblicazioni sottoposte a revisione tra pari in riviste come The Lancet Oncology, il Journal of Clinical Oncology e Nature Communications. Non semplici revisori linguistici.
Cosa riceve con il pacchetto completo di editing scientifico
Nessuna fatturazione a ore, nessuna sorpresa al costo per parola. Una tariffa forfettaria per livello, che copre tutti i materiali elencati. I livelli base includono il manoscritto annotato e l'editing linguistico. I livelli superiori aggiungono il pacchetto completo di editing scientifico descritto di seguito.
Manoscritto annotato
Modifiche tracciate approfondite che riguardano struttura, argomentazione, flusso logico, solidità delle affermazioni e chiarezza scientifica. Editing evolutivo. Non una semplice correzione grammaticale.
Revisione dettagliata di figure e tabelle
Una revisione scientifica di ogni figura, grafico e tabella. Non solo la formattazione delle didascalie. Valutiamo la presentazione statistica, le scelte degli assi, le barre di errore, le dimensioni campionarie e se ogni elemento visivo supporti effettivamente la Sua tesi.
Esempio. «La Sua curva di Kaplan-Meier nella Figura 3 non riporta il rapporto di rischio e il p-value del log-rank. I revisori di riviste oncologiche lo segnaleranno immediatamente.»
Revisione tra pari pre-sottomissione
Rapporto strategico del redattore
Un rapporto conciso con revisioni prioritizzate, osservazioni orientate ai revisori, consigli sulla scelta della rivista e suggerimenti concreti per rafforzare il Suo manoscritto prima della sottomissione.
Cosa verifichiamo sistematicamente prima che invii
Non solo una revisione linguistica. Un esame strutturato degli elementi che portano al rifiuto preliminare dei manoscritti.
- Valutazione dell'adeguatezza alla rivista
- Revisione scientifica di figure e tabelle
- Verifica della presentazione statistica
- Verifica della coerenza bibliografica
- Conformità alle linee guida di reporting (CONSORT, STROBE, PRISMA)
- Valutazione della solidità delle affermazioni
- Prontezza alla revisione e difendibilità delle affermazioni
- Bozza della lettera di accompagnamento
L'ambito esatto dipende dal pacchetto scelto. Si veda il confronto di seguito.
Dalla sottomissione al rapporto finale in 4 passaggi
Scelga il pacchetto
Scelga il livello di editing del manoscritto più adatto alla Sua tempistica. Paghi in modo sicuro tramite Stripe.
Invii il Suo manoscritto
Risponda all'e-mail di conferma con il Suo file. I tempi di consegna iniziano immediatamente.
Effettuiamo un editing approfondito
Il Suo redattore senior esamina struttura, argomentazione, figure e prontezza alla revisione.
Riceva i materiali elaborati
Manoscritto annotato, rapporto strategico e revisione delle figure. Direttamente nella Sua casella di posta.
Veda esattamente cosa riceverà
Ecco un estratto reale da un rapporto anonimizzato del redattore Rigora. Nessuna congettura. Giudichi la qualità da solo.
1. Sintesi esecutiva
Il manoscritto presenta uno studio di coorte ben progettato sul biomarcatore X nella progressione della malattia. I dati di base sono solidi, ma l'impostazione attuale sottovaluta la rilevanza clinica. Prima della sottomissione è necessario affrontare tre problemi strutturali. (a) La sezione Discussione confonde correlazione e causalità in due paragrafi chiave. (b) La Figura 3 presenta curve di sopravvivenza senza rapporti di rischio. (c) La sezione dei metodi statistici omette la correzione per test multipli applicata agli endpoint secondari.
2. Revisioni prioritarie (alto rischio per i revisori)
Discussione, paragrafo 3. «I nostri dati dimostrano che il biomarcatore X causa la progressione della malattia». Questa affermazione sopravvaluta le prove. Un revisore la segnalerebbe immediatamente. La riformuli come «è indipendentemente associato a» e aggiunga l'OR aggiustato (2.4, 95% CI 1.3–4.1) dalla Tabella 2.
Figura 3, curve di Kaplan-Meier. Mancano il rapporto di rischio e il p-value del log-rank nella didascalia. I revisori di riviste oncologiche se li aspettano. Aggiunga HR=1.8 (95% CI 1.1–2.9), p=0.018 direttamente sotto la figura.
Metodi, analisi statistica. La correzione per test multipli degli endpoint secondari non è menzionata. I revisori chiederanno se i p-value riportati sono stati aggiustati.
Inserisca la Sua e-mail e invieremo un manoscritto campione annotato e un rapporto approfondito di revisione di figure e tabelle nella Sua casella di posta. Gratuito, immediatamente.
Download gratuito. Nessuna pubblicità indesiderata. Cancellazione in qualsiasi momento.
Questo campione è illustrativo. Nomi, dati e risultati sono fittizi e non rappresentano un manoscritto reale di un cliente.
Riceva un editing campione gratuito del Suo testo.
Incolli 300–500 parole del Suo manoscritto. Abstract, introduzione, qualsiasi sezione. Entro 48 ore riceverà il Suo testo revisionato da un biomedico senior, con una breve nota su ciò che rafforzeremmo nel manoscritto completo. Nessun pagamento. Nessun obbligo.
Strettamente riservato, sede UE, GDPR. Utilizzeremo la Sua e-mail solo per inviarle l'editing campione.
Scienziati biomedici senior. Guidati da un redattore nominato e verificabile
Non semplici revisori linguistici. Non intelligenza artificiale. Il Suo manoscritto è gestito dal nostro team di scienziati biomedici senior, guidato da un ricercatore che pubblica attivamente e funge da revisore per riviste ad alto impatto.
Priv.-Doz. Dr. med. Sied Kebir, MD, PhD
Medico e ricercatore · Ospedale Universitario di Essen
Neuro-oncologia clinica · neuroscienze traslazionali · sperimentazioni cliniche
- Habilitation in neuro-oncologia
- Oltre 82 pubblicazioni sottoposte a revisione tra pari
- Ricercatore attivo presso un ospedale universitario tedesco
- Revisore tra pari su invito per riviste ad alto impatto (IF ≥ 9): Journal of Nuclear Medicine, Lancet Digital Health, npj Digital Medicine, Experimental Hematology & Oncology, Molecular Biomedicine
Supportato da un team selezionato di redattori senior specializzati nelle scienze della vita. Ogni manoscritto viene assegnato allo specialista più adatto e supervisionato dal redattore principale.
Come Rigora si confronta con le alternative
| Cosa si ottiene | Servizi di editing linguistico | Servizi degli editori | Editing scientifico generico | Rigora |
|---|---|---|---|---|
| Redattore senior nominato e verificabile | – | – | – | ✓ |
| Editing scientifico ed evolutivo (oltre il linguaggio) | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revisione scientifica dettagliata di figure e tabelle | – | – | – | ✓ |
| Revisione delle figure autonoma (prenotabile separatamente) | – | – | – | ✓ |
| Valutazione della prontezza alla revisione e della solidità delle affermazioni | – | – | – | ✓ |
| Tariffa forfettaria. Nessuna sorpresa al costo per parola | – | – | – | ✓ |
| Finestra di re-editing di 180 giorni | – | – | – | ✓ |
| Nei tempi o gratuito e garanzia di rimborso entro 7 giorni | – | – | – | ✓ |
| Riflette le offerte tipiche per categoria; i singoli fornitori possono variare. | ||||
Quattro garanzie. Zero rischi per lei.
Il rischio è nostro. Non suo.
Rimborso entro 7 giorni
Non soddisfatto entro 7 giorni dalla consegna? Rimborso completo. Senza domande, senza condizioni.
Nei tempi o è gratuito
Se non rispettiamo i tempi concordati, il progetto è gratuito. La scadenza è responsabilità nostra.
Finestra di re-editing di 180 giorni
I commenti dei revisori arrivano mesi dopo. I turni di re-editing del Suo pacchetto (Reviewer Ready e superiori) rimangono validi per 180 giorni dalla consegna.
Correzione dell'inglese, gratuita
Se una rivista segnala problemi con il Suo inglese dopo la nostra revisione, li correggiamo senza costi aggiuntivi.
Meno del costo di un rifiuto preliminare.
Un rifiuto preliminare le costa 3–6 mesi. Una revisione sostanziale le costa 2 mesi. Rigora le costa giorni, non mesi. E viene fornita con una garanzia di rimborso completo.
Per confronto. AJE Scientific Editing parte da circa US$1.500. Rigora offre un editing approfondito, più una revisione dettagliata di figure e tabelle e un redattore nominato, a €390.
Addebito in EUR. USD indicato a titolo di riferimento (1 EUR ~ US$1,17 · 30 maggio 2026).
Ricercatori di paesi a basso e medio reddito, ci chieda informazioni sui prezzi regionali.
Paga con fondi istituzionali? Ogni ordine include una fattura regolare intestata alla Sua istituzione. Adatta per il rimborso.
Non è ancora pronto a impegnarsi? Inizi con un editing campione gratuito. Valuti la qualità sul Suo testo.
Submission Ready
Editing evolutivo. Non correzione di bozze
Manoscritti fino a 7.000 parole
~US$222 (rif.)
- Manoscritto annotato
- Editing linguistico e della chiarezza
- Verifica delle didascalie delle figure
- Consegna in 72 ore
- Certificato di editing firmato
Reviewer Ready
Editing scientifico completo
Manoscritti fino a 7.000 parole
~US$456 (rif.)
- Tutto ciò che è incluso in Submission Ready
- Revisione tra pari pre-sottomissione
- Revisione dettagliata di figure e tabelle
- Raccomandazione sulla rivista di destinazione
- Certificato di editing firmato
- 1 turno di re-editing (entro 180 giorni)
- Consegna in 48 ore
Fast Track
Pacchetto completo, consegna più rapida
Manoscritti fino a 7.000 parole
~US$807 (rif.)
- Tutto ciò che è incluso in Reviewer Ready
- Consegna in 24 ore
- 2 turni di re-editing (entro 180 giorni)
- Risposta prioritaria entro 48 ore sui re-editing
- Lettera di accompagnamento + verifica antiplagio
- Certificato di editing firmato
Sta scrivendo una tesi? Consulti il nostro dedicato servizio di revisione tesi, triennale, magistrale e dottorale, a partire da EUR 290.
Sta revisionando un articolo medico o oncologico? Consulti il nostro editing specializzato di manoscritti medici, da parte di un nominato medico-scienziato.
Cosa è incluso in ogni pacchetto
| Caratteristica | Submission Ready | Reviewer Ready | Fast Track |
|---|---|---|---|
| Manoscritto annotato | ✓ | ✓ | ✓ |
| Editing linguistico e della chiarezza | ✓ | ✓ | ✓ |
| Verifica delle didascalie delle figure | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revisione tra pari pre-sottomissione | – | ✓ | ✓ |
| Revisione dettagliata di figure e tabelle | – | ✓ | ✓ |
| Raccomandazione sulla rivista di destinazione | – | ✓ | ✓ |
| Certificato di editing firmato | ✓ | ✓ | ✓ |
| Re-editing | – | 1 turno (180 giorni) | 2 turni (180 giorni) |
| Risposta prioritaria re-editing (48h) | – | – | ✓ |
| Lettera di accompagnamento | – | – | ✓ |
| Verifica antiplagio | – | – | ✓ |
| Conteggio parole | Fino a 7.000 parole (esclusi i riferimenti bibliografici). Oltre tale limite: +€75 per ogni 1.000 parole aggiuntive. Confermato prima del pagamento. | ||
| Tempi di consegna | 72 ore | 48 ore | 24 ore |
| Prezzo | EUR 190 | EUR 390 | EUR 690 |
| Prezzi finali · nessuna IVA applicata (normativa sulle piccole imprese, §19 UStG) | |||
Ha bisogno di un solo servizio? Lo prenoti separatamente.
Nessun pacchetto completo richiesto. Li prenoti in modo autonomo o li aggiunga semplicemente a qualsiasi pacchetto al momento del pagamento.
Revisione figure e tabelle
L'unica revisione scientifica autonoma delle figure. Da parte di un ricercatore che pubblica. Ogni figura, grafico e tabella viene valutato per la presentazione statistica, le scelte degli assi, le barre di errore e se ogni elemento visivo supporti effettivamente le Sue affermazioni.
Supporto alla lettera di risposta
Editing della Sua lettera di risposta punto per punto ai revisori, verificata rispetto al manoscritto rivisto. Affinché la Sua replica sia chiara, completa e convincente.
La fiducia dei ricercatori di tutta Europa.
«Per la prima volta un redattore ha messo in discussione la nostra argomentazione invece di limitarsi alla grammatica. Il rapporto ha individuato esattamente i punti deboli che avrebbero trovato i revisori. Li abbiamo corretti prima della sottomissione e l'articolo è passato con una sola revisione minore.»
«Ho usato due grandi aziende di editing in precedenza. La differenza qui è la profondità scientifica. La revisione delle figure ha individuato un'incongruenza tra i nostri dati di sopravvivenza e una delle tabelle che nessuno dei co-autori aveva notato. Vale già solo per questo.»
«Come parlante non nativo mi aspettavo una revisione linguistica. Quello che ho ricevuto era più simile a una revisione tra pari costruttiva. Struttura, solidità delle affermazioni, persino la lettera di accompagnamento. Il mio PI ha chiesto quale collega avesse letto la bozza.»
«Rapido e preciso. Il certificato di editing è stato accettato dalla rivista senza domande, e il supporto alla lettera di risposta dopo la nostra revisione sostanziale è stato il miglior investimento dell'intera sottomissione.»
Feedback reale dei clienti. Vengono usate le iniziali per proteggere il lavoro non pubblicato e l'anonimato degli autori.
Il Suo lavoro non pubblicato rimane privato
Il Suo manoscritto è una ricerca non pubblicata e sensibile. La trattiamo come tale. Viene vista solo dal Suo redattore, non viene mai condivisa e non viene mai utilizzata per addestrare alcuna intelligenza artificiale.
Flusso di lavoro solo via e-mail. Nessun portale di terze parti o account aggiuntivo. Firmiamo un NDA reciproco su richiesta prima che invii il Suo manoscritto. Dettagli completi nella nostra Informativa sulla privacy.
Cosa non facciamo. E perché
Alcuni servizi di 'editing' attraversano silenziosamente dei limiti che mettono a rischio il Suo articolo e il Suo nome. Noi no. Ecco dove tracciamo il confine, deliberatamente.
Nessun ghostwriting. Editiamo e rafforziamo la Sua scrittura. Non scriviamo mai l'articolo al Suo posto. La paternità resta sua, come richiedono le norme etiche delle riviste.
Nessuna manipolazione delle citazioni. Non inseriamo mai citazioni per gonfiare le metriche o i numeri di una rivista. Le citazioni coercitive o gratuite costituiscono una violazione dell'integrità della ricerca.
Nessuna generazione di testo con l'AI. Il Suo manoscritto è revisionato da un esperto umano.
Nessuna manipolazione di dati o risultati. Segnaliamo i problemi statistici e di reporting. Non alteriamo mai i Suoi dati, risultati o analisi per farli sembrare migliori.
Nessuna garanzia di pubblicazione. Nessun redattore onesto può promettere l'accettazione. Ciò dipende dalla Sua ricerca e dai Suoi revisori. Rendiamo il Suo manoscritto il più solido e difendibile possibile. Non vendiamo false certezze né affermazioni di «successo al 99%».
Se un servizio offre qualcuno dei punti sopra elencati, sia cauto. La reputazione in gioco è la Sua. Preferiamo darle la versione onesta.
Domande frequenti
Submission Ready. Un manoscritto annotato con modifiche tracciate, editing linguistico e della chiarezza, editing scientifico/evolutivo, verifica delle didascalie delle figure e un certificato di editing firmato. Reviewer Ready. Tutto ciò che è incluso in Submission Ready, più una revisione tra pari pre-sottomissione (rapporto strategico del redattore) con revisioni prioritizzate, una revisione scientifica dettagliata di ogni figura e tabella, una raccomandazione sulla rivista di destinazione e un turno di re-editing entro 180 giorni dalla consegna. Fast Track. Tutto ciò che è incluso in Reviewer Ready, più due turni di re-editing entro 180 giorni con risposta prioritaria entro 48 ore, una lettera di accompagnamento e una verifica antiplagio. Tutto consegnato come file nella Sua casella di posta.
Sì. Ogni pacchetto per manoscritti e tesi include un certificato di editing firmato che attesta che il Suo lavoro è stato revisionato professionalmente da un nominato scienziato biomedico senior di Rigora. Molte riviste richiedono la prova di un editing professionale. Può inviarla direttamente. I servizi aggiuntivi autonomi, come la Revisione figure e tabelle, non includono il certificato.
Sì. Il pagamento avviene tramite carta attraverso Stripe, e ogni ordine genera automaticamente una fattura regolare intestata all'indirizzo di fatturazione inserito al momento del pagamento. Inserisca semplicemente l'indirizzo della sua istituzione se è l'università o il dipartimento a pagare o a rimborsare. La fattura indica il prezzo finale. Non viene applicata l'IVA ai sensi della normativa tedesca sulle piccole imprese (§ 19 UStG). Se la sua istituzione necessita di un preventivo o di un ordine di acquisto prima del pagamento, ci contatti e provvederemo.
Offriamo una garanzia di rimborso incondizionata entro 7 giorni. Se non è soddisfatto entro 7 giorni dalla consegna, riceverà un rimborso completo. Senza domande, senza condizioni. Il re-editing è incluso nei livelli superiori entro 180 giorni dalla consegna. Reviewer Ready e tesi Standard includono 1 turno. Fast Track e tesi Express includono 2 turni, con risposta prioritaria entro 48 ore.
Sì, senza eccezioni. Il Suo manoscritto non viene mai condiviso con terze parti. I file sono archiviati in modo sicuro su server con sede nell'UE e cancellati al termine del progetto.
Manoscritto Submission Ready: 72 ore, Reviewer Ready: 48 ore, Fast Track: 24 ore. I tempi per le tesi sono indicati nella pagina di revisione tesi. I tempi di consegna decorrono dal momento in cui ci invia il Suo manoscritto via e-mail. Non dalla data del pagamento. Se non rispettiamo i tempi concordati, il progetto è gratuito.
Compili un breve modulo iniziale e paghi tramite Stripe. Riceverà un'e-mail di conferma con le istruzioni per inviare il Suo manoscritto. L'intero flusso di lavoro avviene via e-mail. Senza accessi a portali o account aggiuntivi. Il manoscritto annotato e il rapporto del redattore arriveranno direttamente nella Sua casella di posta.
Le scienze della vita in senso ampio. Copriamo medicina, biologia, chimica, farmacologia, neuroscienze, ricerca clinica e discipline correlate. Se non è sicuro che il Suo manoscritto rientri nel nostro ambito, ci chiami prima di ordinare.
Il Suo manoscritto viene assegnato a un redattore senior del nostro team con competenze nel Suo ambito, con supervisione editoriale da parte del nostro redattore principale (Habilitation, oltre 82 pubblicazioni sottoposte a revisione tra pari). Se il Suo manoscritto richiede conoscenze di dominio altamente specializzate che esulano dal nostro ambito editoriale, glielo comunicheremo in anticipo. Non accettiamo progetti che non siamo in grado di migliorare in modo significativo.
Glielo comunicheremo. Se il Suo manoscritto presenta problemi fondamentali relativi al disegno dello studio, alla metodologia statistica o all'interpretazione dei dati, il nostro rapporto del redattore li segnalerà in modo chiaro e spiegherà perché i revisori probabilmente solleveranno obiezioni. Non fingiamo che tutto vada bene. Il nostro obiettivo è risparmiarle un processo di revisione difficile, anche se ciò significa fornire un feedback che non si aspettava.
Il prezzo per i manoscritti copre manoscritti fino a 7.000 parole (esclusi i riferimenti bibliografici). Se il Suo manoscritto supera questo limite, viene applicato un supplemento di EUR 75 per ogni 1.000 parole aggiuntive, e confermiamo sempre il costo esatto prima del pagamento. I limiti di parole per le tesi sono indicati nella pagina di revisione tesi.
Sì. Se ha ricevuto commenti dai revisori e necessita di assistenza per rafforzare la sua risposta, può ordinare un altro turno di editing. Molti clienti ritornano dopo la prima revisione per ottenere un aiuto mirato su specifiche obiezioni dei revisori. Selezioni il pacchetto più adatto alla Sua tempistica e includa i commenti dei revisori nel campo Note.
.docx (preferito), .doc, .odt e .pdf. Sono accettati anche i file sorgente LaTeX. Le figure possono essere inviate come file separati.
Sì. La revisione di tesi ha ora un servizio dedicato. Editiamo tesi triennali (da EUR 169), magistrali (da EUR 270) e dottorali (da EUR 390), in tedesco, inglese o francese, ciascuna con un certificato di editing firmato. Consulti la revisione tesi per i pacchetti, i prezzi e il modulo d'ordine.
No. Si tratta di un editing scientifico approfondito. Il focus è sull'argomentazione, la logica, l'impostazione, la solidità delle affermazioni e su come i revisori tra pari risponderanno probabilmente al Suo manoscritto. I miglioramenti linguistici fanno parte di questo processo, ma la correzione grammaticale pura non è ciò che offriamo. Non facciamo nemmeno ghostwriting né garantiamo la pubblicazione. Ha bisogno dell'analisi stessa? Consulti il nostro supporto statistico separato.
Invii ora il Suo manoscritto.
I tempi di consegna iniziano quando ci invia il Suo manoscritto. Non dalla data del pagamento.
Il Suo manoscritto rimane riservato, sede UE, GDPR, NDA su richiesta.
I revisori in oncologia si aspettano il rapporto di rischio e il p-value del log-rank di Kaplan-Meier. Aggiungerli rende l'affermazione difendibile.